<strong>A.WEEK</strong> - 13-20.10.2013 - Semaine de l'architecture à Bruxelles Facebook Vimeo

Pour la première fois, une Semaine de l’Architecture s’inscrit à Bruxelles. Elle se veut pour quelques jours la représentation déployée de l’architecture d'aujourd’hui et de ses enjeux, à travers ceux qui la font. Une démarche clairement orientée vers la rencontre du « grand public ».

À l’initiative du Secrétaire d’État en charge de l’Urbanisme de la Région de Bruxelles-Capitale, une Semaine de l’Architecture de Bruxelles se tiendra, pour la première fois, du 13 au 20 Octobre 2013. Son nom: A.WEEK.

Pour sa première édition, A.WEEK veut poser les bases claires de ce que doit être une semaine de l’Architecture contemporaine à Bruxelles, et de son inscription dans l’avenir. Au-delà d’une thématique générale et d’un divertissement, A.WEEK propose un état des lieux de l’Architecture à Bruxelles par une juxtaposition de “pièces à conviction”.

Une semaine de l’Architecture est non seulement le rassemblement de ses acteurs, mais aussi la rencontre entre l’architecture et son public. Loin d’une nouvelle « conversation entre architectes », A.WEEK présente les coulisses de l’architecture bruxelloise à son public, de manière factuelle :

Bâtiments Ouverts : A.WEEK ouvre au public une quinzaine de bâtiments exemplaires à Bruxelles, dont ceux sélectionnés par les programmes partenaires. A.WEEK commence symboliquement par le programme de visites de la Communauté Flamande (coordonné par VAI), et s’achève sur celui de la Communauté Francophone (coordonné par le CIVA). La sélection spéciale d’ A.WEEK présente des réalisations de Xaveer de Geyter, Christian Kieckens, Pierre Hebbelinck, B Architecten, Office kgdvs,…

Chantiers Ouverts : afin de montrer l’architecture qui se fait à Bruxelles, A.WEEK prend l’initiative inédite d’ouvrir cinq chantiers phares au public. Moment fugace de l’architecture, le chantier invite à la compréhension de ses efforts, dont on se souviendra une fois les bâtiments achevés. Avec en primeur les travaux en cours de l’Escaut, 51N4E, Baukunst, Architectes Associés,…

Bureaux Ouverts : parce que l’architecture se pense à Bruxelles, A.WEEK propose d’ouvrir les bureaux des architectes au public. Une agence d’architecture ne réalise qu’un dixième de ses projets, le public n’ayant généralement pas conscience ce qui se passe en coulisses, une longue élaboration qu’il aura ici l’occasion de découvrir.

Marathon de conférences : Enfin, et surtout, A.WEEK offre la parole à ceux qui font l’architecture, devant un public élargi. Nous proposons de réunir ces voix, pour une semaine, sous forme d’une audience continue. Sans autre thématique que celle de la « présentation des travaux récents », il s’agit d’une grande « Revue » d’architectes, dont les contrastes informels font l’originalité inédite et toute bruxelloise. Avec entre autre les interventions d’Olivier Bastin, Xaveer De Geyter, Peter Swinnen, V+, Bas Smets, … et invités surprises.

Exposition de concours perdus : Aussi, ce qui fait la culture architecturale de Bruxelles est certainement la masse des projets non réalisés, des concours « non gagnés ». A.WEEK donne vie à ces « lettres mortes », exposant l’espace d’une semaine cette partie invisible de l’iceberg.

Pavillon A.WEEK : Afin d’ancrer cette Semaine de l’Architecture dans sa ville, d’offrir un espace à cet « état des lieux», A.WEEK se dote d’un centre névralgique à l’animation continue. Ce pavillon occupe symboliquement l’ex-BOZAR SHOP du palais de Victor Horta. Lieu de rassemblement et d’exposition, kiosque d’information, siège du marathon de conférences, forum politique, le pavillon A.WEEK est une plateforme pour le public, les acteurs et les partenaires. A tout moment, quelqu’un y parle d’architecture.

Parce qu’elle est faite de nouveauté, A.WEEK offre la possibilité de passerelles entre communautés et institutions, et d’un pont entre l’architecture et son public. Autant de perspectives à saisir par les architectes, par le public, pour l’architecture, et pour son futur à Bruxelles.

Nicolas Firket
Commissaire A.WEEK

Culture Architecturale 

La question d’une culture architecturale belge fait l’objet d’un débat qui s’est intensifié depuis une décennie. Où est l’Architecture ? Pourquoi, dans notre pays, est-il si difficile de la réaliser?

Des carences sont identifiées, des luttes sont engagées pour les « redresser », une certaine pratique-critique se structurant en chemin. A Bruxelles, le paysage des institutions qui s’occupent de culture architecturale s’est vu renforcé et multiplié : désignation d’un Bouwmeester, engagement de terrain des « cellules d’architecture» communautaires, développement de Bozar Architecture, création d’une cellule Wallonie-Bruxelles Architecture… En moins d’une décennie, ce renforcement a doté Bruxelles d’une très importante offre d’expositions, symposiums, conférences ,… Il y existe désormais un noyau de culture architecturale de haut niveau. En parallèle, la création d’une « Semaine de l’Architecture » se propose de donner à cette culture émergente une perspective supplémentaire d’ouverture, d'ouvir une brèche nouvelle vers la réalité de sa pratique.

En effet, comment se plaindre du manque d’intérêt du public et des acteurs sociaux envers les enjeux culturels de l’architecture, si par ailleurs « on la garde pour soi » ? Nous proposons, pour une semaine, de sortir cette culture des académies.

Au-delà de la conversation entre architectes A.WEEK propose de jeter un éclairage réaliste sur l’état de l’Architecture Contemporaine à Bruxelles, sur sa pratique et sa production.

Pour cela cette semaine de l’Architecture donne à voir des pièces à convictions : Bâtiments exemplaires du point de vue de l'architecture contemporaine, visites de chantiers, marathon de conférences, agences ouvertes, … forment l’état des lieux d’une ville en éternelle fabrication, interpellant tant ses architectes que ses citoyens.

Symbolique importante, A.WEEK fait le lien entre les deux Régions, puisqu'elle s’ouvre le 13 Octobre par le biais du « Dag Van Architectuur » de la Communauté flamande et se clôture le 20 Octobre avec la « Journée de l’Architecture » de la Communauté française.

Nicolas Firket
Commissaire A.WEEK


Voor het eerst wordt in Brussel een Week van de Architectuur georganiseerd. Gedurende enkele dagen toont deze week een explosietekening van de architectuur van vandaag en haar uitdagingen, via de mensen die ze beoefenen. Deze actie is duidelijk gericht op een ontmoeting met het grote publiek.

Op initiatief van de Staatssecretaris van het Brussels van het Hoofdstedelijk Gewest belast met Stedenbouw zal voor het eerst een Week van de Architectuur van Brussel georganiseerd worden van 13 tot 20 oktober 2013. Haar naam: A.WEEK.

Voor zijn eerste editie wil A.WEEK duidelijk een blauwdruk opmaken van wat een week van de hedendaagse Architectuur in Brussel moet zijn en hoe die er in de toekomst zal uitzien. Naast een algemeen thema en een moment van verstrooiing geeft A.WEEK ook een overzicht van de Architectuur in Brussel, door het naast elkaar plaatsen van “bewijsstukken”.

Een week van de Architectuur is niet alleen een bijeenkomst van alle betrokken partijen maar ook de ontmoeting tussen de architectuur en zijn publiek. A.WEEK is niet het zoveelste “gesprek onder architecten” maar geeft het publiek op een factuele manier een blik achter de schermen bij de Brusselse architectuur :

Open gebouwen: A.WEEK stelt voor het publiek een vijftiental typische gebouwen open in Brussel, waaronder de gebouwen die door de partnerprogramma’s werden geselecteerd. A.WEEK begint symbolisch met het programma van de Vlaamse Gemeenschap (gecoördineerd door het VAI) en eindigt met dat van de Franstalige gemeenschap (gecoördineerd door het CIVA). De selectie van A.WEEK toont realisaties van Xaveer de Geyter, Christian Kieckens, Pierre Hebbelinck, B-Architecten, Office kgdvs,…

Open werven: Om de architectuur te tonen die in Brussel wordt gemaakt, neemt A.WEEK het unieke initiatief om vijf belangrijke werven te tonen aan het publiek. Een werf is slechts een voorbijgaand moment in de architectuur en nodigt uit tot het begrijpen van haar inspanningen, een begrip dat zal blijven bestaan eens de gebouwen werden voltooid. Met in primeur open werven an oa. l’Escaut, 51N4E, Baukunst, Architectes Associés,…

Open doors: Omdat architectuur in Brussel ook bedacht wordt, wil A.WEEK tien kantoren openstellen voor het publiek. Een architectenbureau realiseert slechts een tiende van alle plannen en het publiek is zich vaak niet bewust van wat er achter de schermen allemaal gebeurt en van het vele werk dat hier te ontdekken valt.

Lezingenmarathon: Tenslotte geeft A.WEEK ook het woord aan zij die de architectuur maken, voor een groot publiek. We willen deze stemmen gedurende een week samenbrengen in de vorm van doorlopende lezingen. Zij zullen hun recente werken voorstellen, zo krijgt het publiek een overzicht van verschillende architecten. De informele contrasten tussen de verschillende bureaus zullen van een ongekende originaliteit getuigen en typisch Brussels zijn. Met oa. Olivier Bastin, Xaveer De Geyter, Peter Swinnen, V+, Bas Smets,…en nog een aantal verrassingsprekers.

Tentoonstelling van niet-gerealiseerde projecten: De architecturale cultuur van Brussel bestaat zeker ook uit de talrijke niet-gerealiseerde plannen, de niet-gewonnen wedstrijden. A.WEEK blaast de archieven van de architecten nieuw leven in en stelt tijdens deze week het onzichtbare deel van de ijsberg tentoon.

Paviljoen A.WEEK: Om deze Week van de Architectuur in de stad te verankeren, krijgt A.WEEK een zenuwcentrum dat doorlopend zal geopend zijn. Dit paviljoen wordt symbolisch ingericht in de voormalige BOZAR SHOP in het Victor Hortapaleis. Verzamelplaats en tentoonstellingsruimte, informatiekiosk, plaats waar de lezingenmarathon wordt gehouden, politiek forum, het paviljoen van A.WEEK is een platform voor het publiek en alle betrokken partijen en partners. Er is altijd wel iemand die het er over architectuur zal hebben.

Omdat de Week van de Architectuur een nieuw gegeven is, biedt A.WEEK de mogelijkheid om banden tussen gemeenschappen en instellingen te creëren en een brug leggen tussen de architectuur en zijn publiek. Allemaal perspectieven die voor het grijpen liggen voor architecten, het publiek, de architectuur en zijn toekomst in Brussel.

Nicolas Firket
Curator A.WEEK

Architectuurcultuur

De kwestie van een Belgische architecturale cultuur maakt het voorwerp uit van een debat dat al een tiental jaar groeiend is. Waar is de Architectuur? Waarom is het zo moeilijk om die in ons land te realiseren?

De hiaten worden opgespoord, de strijd om ze op te vullen wordt geleverd en er ontstaat een zekere wisselwerking tussen praktijk en kritiek. In Brussel is het landschap van de instellingen die zich met architecturale cultuur bezighoudt uitgebreid en gegroeid: de benoeming van een Bouwmeester, het inzetten van communautaire architectuurcellen op het terrein, de ontwikkeling van Bozar Architectuur, de oprichting van een cel Wallonie-Bruxelles Architecture… In minder dan tien jaar tijd heeft deze uitbreiding Brussel voorzien van een zeer ruim aanbod aan tentoonstellingen, symposia, lezingen,… Er bestaat voortaan een kern van architecturale cultuur van hoog niveau.

Daarnaast wil de oprichting van een Week van de Architectuur de opkomende cultuur ook een extra open karakter geven, een nieuwe bres slaan naar de realiteit van de praktijk.

Hoe kan men zich beklagen over het gebrek aan belangstelling bij het publiek en de maatschappelijke betrokkenen voor de culturele aspecten van de architectuur als men alles voor zichzelf houdt? Gedurende een week willen we deze academische cultuur verlaten.

Naast een gesprek onder architecten wil A.WEEK ook een realistische blik werpen op de toestand van de Hedendaagse Architectuur in Brussel, de praktijk en de productie ervan.

Daarom wil deze week van de Architectuur bewijsstukken voorleggen: exemplarische gebouwen voor de hedendaagse architectuur, werfbezoeken, een lezingenmarathon, open doors bij architectenbureaus… maken de stand van zaken op van een stad die maar blijft bouwen, met inbreng van architecten en burgers.

A.WEEK opent symbolisch op 13 oktober met de “Dag van Architectuur” van de Vlaamse gemeenschap en eindigt op 20 oktober met de “Journée de l’Architecture” van de Franstalige gemeenschap.

Nicolas Firket
Curator A.WEEK

http://facebook.com/aweekbrussels